Nội dung bài viết
- 1 Người New Zealand nói tiếng gì là câu hỏi làm nhiều bạn có ý định du học thắc mắc. Dĩ nhiên là thắc mắc, vì New Zealand nói tiếng Anh nhưng lại… không giống tiếng Anh.
- 2 Học ở New Zealand có “khó” như bạn
- 3 Hoà nhập nền văn hoá thú vị tại New Zealand
- 4 Chìa khoá sống còn: Lưu ý tiếng Anh bản xứ New Zealand
Người New Zealand nói tiếng gì là câu hỏi làm nhiều bạn có ý định du học thắc mắc. Dĩ nhiên là thắc mắc, vì New Zealand nói tiếng Anh nhưng lại… không giống tiếng Anh.
Huỳnh Thanh Trung – một cựu học sinh tại Đại học Victoria University of Wellington đã có những chia sẻ vô cùng thú vị về quá trình học tập, làm việc của mình tại New Zealand. Đặc biệt, băn khoăn người New Zealand nói tiếng gì chính là một trong các câu hỏi mà Trung phải trả lời nhiều nhất. Nếu cũng tò mò, thắc mắc, OEC Global xin gnghĩ/ửi đến bạn những chia sẻ của Trung qua bài viết sau.
Học ở New Zealand có “khó” như bạn
Lúc đầu, gia đình muốn Huỳnh Thanh Trung đi Mỹ, vì bạn có họ hàng ở đó nên sẽ thuận lợi rất nhiều cho việc du học. Tuy nhiên, bản thân Trung thiên về Úc hoặc New Zealand nhiều hơn, vì tự thấy mình không phù hợp lắm cuộc sống tất bật và có phần xô bồ tại Mỹ.
Lý do nữa là học ở 2 nước này, Trung cũng có thể về thăm nhà dễ dàng hơn. Qua sự tư vấn từ nhiều nguồn khác nhau, Trung quyết định chọn New Zealand làm “bến đáp”. Đến bây giờ tôi thấy rằng quyết định ấy là hoàn toàn đúng đắn, mặc dù khi ấy cũng như nhiều người, thường bị chọc về chuyện người New Zealand nói tiếng gì chứ… chẳng giống tiếng Anh.
Sang New Zealand, Trung cư ngụ tại ký túc xá cách trường 10km. Những người bạn ở đây khá vui tính và nhiệt tình, tuy nhiên để đến mức thân thiết và thường hay cặp kè với nhau như ở Việt Nam thì không có. Họ tôn trọng quyền riêng tư của nhau, vì thế ít khi cùng nhau “dính” như hình với bóng, nhưng vẫn luôn giúp đỡ bạn hết mình khi cần.
Về việc học, điểm khác biệt lớn nhất là tại trường các trường ở New Zealand so với Việt Nam là mọi thứ đều rất tối tân hiện đại: điểm danh bằng quét vân tay, chấm bài bằng máy quét độ copy, học tập thực hành đều có phương tiện hiện đại và wifi thì phủ sóng toàn trường. Tất cả hỗ trợ cho sinh viên rất nhiều và hạn chế tối đa sinh viên “lười biếng”!
Học ở New Zealand có “khó” như bạn
Hoà nhập nền văn hoá thú vị tại New Zealand
Theo Trung chia sẻ, New Zealand là thiên đường dành cho những bạn nào yêu thích đồ ăn. Có vô số nhà hàng cũng như quán cà phê giá cả phải chăng, với đủ các món ăn đa dạng, kể cả món Á từ Thái Lan, Trung Quốc cùng các nước Châu Á khác, nơi bạn có thể ăn với giá tầm 10 USD.
Ở đây có nhiều nhà hàng thuộc loại “BYOB” – Bring your own beverage (Tự phục vụ). Điều đó có nghĩa là bạn có thể tiết kiệm một khoản tiền cho phục vụ đáng kể trong hóa đơn, còn được phép mang rượu đến. Đặc biệt đừng bỏ lỡ những món thịt cừu cùng thịt bò nổi tiếng thế giới cùng các loại hải sản tươi ngon và nông sản sạch, đạt tiêu chuẩn vệ sinh.
Người New Zealand rất xem trọng vấn đề về an toàn vệ sinh thực phẩm. New Zealand còn là “thiên đường” mạo hiểm dành cho những ai yêu thích hoạt động ngoài trời, chẳng hạn đi bộ hay chạy bộ, đạp xe, đi dã ngoại. Ngoài chuyện người New Zealand nói tiếng gì, bạn cũng nên biết môn thể thao được yêu thích nhất ở đây để dễ dàng hoà nhập vào văn hoá nước bạn nhé. Bật mí cho bạn, môn thể thao phổ biến nhất ở New Zealand là bóng dầu dục.
Giờ hành chính ở New Zealand vào khoảng 9h sáng cho đến 16h30, một tuần người dân chỉ phải làm việc 35 tiếng đồng hồ với mức lương khá cao. Tầm 18h, 19h đường đã vắng lặng vì người dân nơi đây thường có thói quen sinh hoạt buổi tối ở nhà. Tới 22h là người dân đã đi ngủ. Nhưng cuối tuần, dân tình không phân biệt già trẻ đổ xô ra các club, bar cho đến sáng. Những ngày này, ở đây, không khác gì những lễ hội lớn.
Hoà nhập nền văn hoá thú vị tại New Zealand
Chìa khoá sống còn: Lưu ý tiếng Anh bản xứ New Zealand
Có một điều nho nhỏ mà cựu sinh viên – du học New Zealand Huỳnh Thanh Trung muốn chia sẻ với các bạn có ý định du học, chính là tiếng Anh. Bản xứ tại New Zealand. Người New Zealand cũng sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính, tuy nhiên, nếu so với tiếng Anh của người Anh Mỹ thì có một chút khác biệt. Chính sự khác biệt này khiến nhiều người nhầm lẫn và thắc mắc người New Zealand nói tiếng gì.
Lúc giao tiếp, người New Zealand khi phát âm “i” lại hóa thành âm “u”, âm “e” trở thành âm “i”, ví dụ “fish and chip” sẽ thành “fush and chup” hay “you go to the left” lại hóa thành… “you go to the lift”.
Lưu ý khi nói tiếng Anh với người New Zealand
Trung có một kỷ niệm vui khi đi dạo chơi và hỏi đường, dân bản xứ họ bảo rẽ bên trái (left) mà bạn ấy cứ ngờ ngợ tìm kiếm cái thang máy (lift). Tại khách sạn, tiếp tân nói với Trung rằng “please chick un”, hỏi lại vài lần mới biết là “check – in”…
Trung chia sẻ, 4 năm du học New Zealand, bây giờ bạn đã về nước và đang áp dụng những kiến thức bổ ích mà mình đã học được cho công việc kinh doanh gia đình. Tôi vẫn sẽ du lịch New Zealand nếu có dịp, sẽ xung phong làm hướng dẫn viên cho bạn bè ở Việt Nam để họ khám phá những cảnh đẹp, núi đồi, thảo nguyên, bãi biển thơ mộng nơi đây, cũng như ôn lại những khảong khắc tại xứ sở kiwi đáng yêu này… Tuy nhiên, đừng ai thắc mắc người New Zealand nói tiếng gì nữa nhé, vì đó không chỉ là lời trêu đùa mà hơn hết, là để “nghe” và “hiểu” được tiếng Anh bản xứ thật sự. Đó cũng là một trải nghiệm rất thú vị mà bạn nên biết trong quá trình học tập và hoà nhập mà OEC Global muốn gửi đến bạn qua bài viết này.
